Yen & Yuan Typographic Characters Comparison

East Asian currency typography utilizes distinct characters depending on whether the text is formatted in international Latin script, fullwidth CJK typography, or native domestic ideographs.

Glyph Unicode Point Character Name & Block Typographical Role & Practical Usage Action
¥ U+00A5 YEN SIGN (Latin-1 Supplement) Standard halfwidth symbol used internationally for both Japanese Yen (JPY) and Chinese Yuan (CNY) in Western Latin-script documents.
¥ U+FFE5 FULLWIDTH YEN SIGN (Halfwidth/Fullwidth Forms) Fullwidth East Asian character occupying a full square em-box, aligning uniformly with Chinese and Japanese ideographs in CJK typography.
円 U+5186 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5186 (Japanese Shinjitai) Standard native Japanese kanji character used in domestic stores, price tags, and bank statements in Japan (e.g. 1,000円).
元 U+5143 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5143 (Simplified Chinese) Standard native Chinese character used in everyday pricing, retail receipts, and digital apps in mainland China (e.g. 100元).
圓 U+5713 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5713 (Traditional Chinese) Traditional formal character used on formal banknotes in mainland China, Hong Kong Dollar notes (港圓), New Taiwan Dollar (圓), and historical Japanese Kyūjitai notes.
JPY
¥ Click to copy

Japanese Yen

U+00A5
CNY
¥ Click to copy

Chinese Yuan

U+00A5
Direct Answers

Frequently Asked Questions

Common questions and direct answers regarding currency symbols, typing shortcuts, and international formatting.

Why do Japanese Yen and Chinese Yuan share the Latin symbol (¥)?

Both currencies share historical linguistic roots meaning 'round object' or 'circle' (Yen in Japanese, Yuan in Chinese). In Latin script typography, both were assigned the capital letter Y with one or two crossbars (¥, U+00A5).

What is the difference between ¥ (U+00A5) and ¥ (U+FFE5)?

¥ (U+00A5) is the standard halfwidth Latin-1 character used internationally in Western typography. ¥ (U+FFE5) is the fullwidth East Asian character designed to occupy a full square typographical em-space, aligning visually with Chinese characters (hanzi) and Japanese kanji.

How are Yen and Yuan written in their native languages?

In Japan, domestic prices use the kanji 円 (U+5186), as in 1,000円. In mainland China, everyday prices use the simplified character 元 (U+5143), as in 100元, while formal banknotes use the traditional anti-forgery character 圓 (U+5713).

How to type the Yen/Yuan sign (¥) on Mac and Windows?

On Mac, press Option + Y on any standard keyboard. On Windows, hold Alt and type 0165 on the numeric keypad (Alt + 0165). In Microsoft Word, type 00A5 then press Alt + X.